Sonic Pi（ソニックパイ）へようこそ。これから説明するクレイジーな音作りに、あなたも夢中になることを願っています。音楽、シンセ、プログラミング、作曲、演奏など、これから学ぶことは、本当に刺激的なものになるでしょう。
でも、ちょっと待ってください。まずは自己紹介が必要でしたね。失礼いたしました！ 私は、Sonic Piを作成したSam Aaronといいます。Twitter上の@samaaronで見つけることができますので、連絡くれるとうれしいです。もしかすると、僕がSonic Piを使って観客の前で演奏しているライブコーディングのパフォーマンスにも興味を持ってもらえるかもしれません。
Sonic Piを改善するために、気づいたことや、アイデアを持っていたら、是非、知らせてください。フィードバックはとても役立ちます。あなたのアイデアが次の重要な機能になるかもしれません！
最後に、このチュートリアル（使いかた）は、カテゴリ別にグループ化されたセクションに分かれています。始まりから終わりまで、簡単に学べるように手引きを書いたので、自由に、色々なセクションを覗いてみてください。何か、不足している点に気がついたら、将来のバージョンのために検討したいので、知らせてください。
最後に、他の人がライブコーディングするのを見るのはとても良い学習方法です。私は定期的にhttp://youtube.com/samaaronでライブをストリーミングしているので、ぜひ立ち寄って、たくさんの質問をしてみてください :-)
では、早速はじめましょう！